Beidh deis mhór cheiliúrtha againn i mbliana ag an gComhdháil Bhliantúil os rud é go mbeidh Gaelscoileanna Teo. 40 bliain d’aois. Tá áthas orainn a fhógairt go mbeidh Uachtarán na hÉireann, Michael D Higgins, inár dteannta.

Beidh an chomhdháil ar siúl ar an 22 agus 23 Samhain 2013 in Óstán an Johnstown House ar an mBóthar Buí, Co. na Mí. Táimid ag súil le slua mór i láthair. ‘Ó Fhianaise go Barr Feabhais’ atá mar téama againn i mbliana. Is féidir clárú le freastal ar an gcomhdháil tríd an fhoirm thíos a chomhlíonadh. Ag súil go mór le sibh a fheiceáil ann!

2013 Annual Conference and Celebrating 40 Years of the Organisation!
We will have a great opportunity for celebration this year at the Annual Conference as Gaelscoileanna Teo. marks its 40th year. We are delighted to announce that the President of Ireland, Michael D. Higgins, will be attending.


The conference will take place the 22nd and 23rd November 2013 in the Johnstown House Hotel in Enfield, Co, Meath. We expect a large attendance. ‘From Evidence to Excellence’ is the theme for this year’s event and the conference programme will be published here shortly. You can register to attend by filling out the form below. We’re looking forward to seeing you there!

Bhí rang 5 agus 6 sa leabharlann inniu mar pháirt de Seachtain na hEolaíochta. Bhí lá deas ag gach duine.

Tháinig SAM ar cuairt go Gaelscoil Uí Earcáin an tseachtain seo. Bhí na páistí go léir ar bís agus bhain siad an sult as.
Fuair gach duine a bpictiúir leis an SAM agus bhí lá iontach againn go léir.

SAM came to visit the school this week. The children were very excited and everyone had a great day.

Baile Átha Cliath Abú!!!

Bhí cluiche cáirdiúl ag na cailíní le scoil Mother of Divine Grace an tseachtain seo caite. Bhain siad an-sult as a bheith ag imirt le chéile. Maith sibh a chailíní.


The girls had a friendly match with the girls from Mother of Divine Grace last week. They really enjoyed it. Well done girls.

Tá seachtain na hEolaíochta ar siúl faoi láthair.

Science week is happening this week.

Tá trí seachtaine eile fágtha ag rang a 2 agus 6 ag snámh. Seo na dátaí:

15 Samhain
22 Samhain
29 Samhain

Beidh Rang 4 agus 5 ag dul ag snámh ins an dara téarma (mí Eanáir).



There is only three weeks of swimming left for second and 6th class. The dates are as follows:


15 November
22 November
29 November


Fourth and fifth class will begin swimming in the second term (January).

Ghlac páistí Ghaelscoil Uí Earcáin páirt in iarracht ar churiarracht dhomhanda in áiteanna difriúla a bhaint amach ar an Déardaoin (14 Samhain) le haghaidh “Most people sport stacking at multiple locations in one day” arís i mbliana. Bhí rang a 1 suas go dtí rang a 6 ag glacadh páirt. 
Ní raibh ach trí scoil Éireannach cláraithe chun páirt a ghlacadh agus bhí Gaelscoil Uí Earcáin mar cheann acu sin. Bhí go leor eile ag glacadh páirt timpeall an domhain. 

Gaelscoil Uí Earcáin took part in a world record attempt for the "Most people sport stacking at multiple locations in one day” this year again. This happened on the 14th Novemeber and children from first class up to sixth took part.
Only three Irish schools had registered and our school was one of those. People from all over the world took part.