A chairde,
Fáiltím roimh an suíomh idirlín seo agus gabhaim buíochas le gach duine a bhí páirteach i ndearadh an tsuímh agus sa chur chuige le go mbeadh sé beo. Tá súil agam go mbeidh an suíomh ina áis do thuismitheoirí reatha na scoile le scéalta agus eolas a roinnt agus chomh maith leis sin go mbeidh an suíomh ina áis do chuairteoirí a bhfuil suim acu i nGaelscoil Uí Earcáin.
Ó d’oscail ár ndoirse ocht mbliana ó shin le beirt mhúinteoir agus fiche páiste tá fás nach beag tagtha orainn agus faoi láthair tá 22 múinteoir agus 344 páiste ar rollaí na scoile. Táimid an-bhródúil as cur chun cinn na Gaeilge i bhFionnghlas agus as an sár-oideachas atá á chur ar fáil ag múinteoirí agus ag foireann na scoile. Tá súil againn go mbeidh do pháiste an-sona i nGaelscoil Uí Earcáin agus go mbeidh tusa mar thuismitheoir lán-pháirteach linn i saol na scoile.
I would like to welcome you to our website, and to thank all the people who were involved in the design and set up of the website as we prepared it to go live. I hope the site becomes a useful resource for our current parents, as we share stories and information and also that it will be useful for our visitors interested in Gaelscoil Uí Earcáin.
Since opening our doors eight years ago with two teachers and twenty children we have gone from strength to strength and we now have 22 teachers and 344 pupils. We are very proud of the development of Gaeilge in Finglas and of the excellent education provided by our teachers and staff. We hope that your child will be very happy in Gaelscoil Uí Earcáin and that you the parent will be fully involved with us in school life.
Ar scáth a chéile, a mhairimid!
Leah Ní Mhaoláin
Príomhoide
Fáiltím roimh an suíomh idirlín seo agus gabhaim buíochas le gach duine a bhí páirteach i ndearadh an tsuímh agus sa chur chuige le go mbeadh sé beo. Tá súil agam go mbeidh an suíomh ina áis do thuismitheoirí reatha na scoile le scéalta agus eolas a roinnt agus chomh maith leis sin go mbeidh an suíomh ina áis do chuairteoirí a bhfuil suim acu i nGaelscoil Uí Earcáin.
Ó d’oscail ár ndoirse ocht mbliana ó shin le beirt mhúinteoir agus fiche páiste tá fás nach beag tagtha orainn agus faoi láthair tá 22 múinteoir agus 344 páiste ar rollaí na scoile. Táimid an-bhródúil as cur chun cinn na Gaeilge i bhFionnghlas agus as an sár-oideachas atá á chur ar fáil ag múinteoirí agus ag foireann na scoile. Tá súil againn go mbeidh do pháiste an-sona i nGaelscoil Uí Earcáin agus go mbeidh tusa mar thuismitheoir lán-pháirteach linn i saol na scoile.
I would like to welcome you to our website, and to thank all the people who were involved in the design and set up of the website as we prepared it to go live. I hope the site becomes a useful resource for our current parents, as we share stories and information and also that it will be useful for our visitors interested in Gaelscoil Uí Earcáin.
Since opening our doors eight years ago with two teachers and twenty children we have gone from strength to strength and we now have 22 teachers and 344 pupils. We are very proud of the development of Gaeilge in Finglas and of the excellent education provided by our teachers and staff. We hope that your child will be very happy in Gaelscoil Uí Earcáin and that you the parent will be fully involved with us in school life.
Ar scáth a chéile, a mhairimid!
Leah Ní Mhaoláin
Príomhoide